《中国网》2008年5月13日电  据国外媒体报道，美国一家生物燃料于5月8日公开了其最新研发的生产乙醇的机器，他们声称这种设备是世界上首个能在自家后院制造乙醇，并能将它酿造的乙醇直接加入到汽车内的机器。

    这种售价1万美元的便携式设备像加油站里的加油泵，只是少了插卡孔或数字显示屏，随着全球燃料需求量不断上涨，石油价格已经攀升到空前水平。据生物燃料公司说，这种设备不是从地下油罐中抽石油，它的后端插入家庭能源和水供应系统内，制造1加仑(3.8公升)乙醇仅需要1美元。

    该公司表示，这种设备的一大卖点是它喜好甜食。它利用糖发酵燃料。有史以来糖一直非常便宜，因为全球的糖供应非常充足。这意味着它能避免现在美国乙醇生产系统面临的致命弱点——依靠玉米，人们不断指责，是用玉米生产乙醇的方法抬升了全球粮食价格。生物燃料公司的首席执行官和创始人汤姆·奎恩在接受采访时说：“美国没有母亲抱怨她们的孩子得不到足够的糖果。”

    通常只有蔗糖的价格太昂贵，因此生物燃料公司表示，该公司将给消费者推荐供应过剩的糖类，例如墨西哥生产的不能食用的糖，这种糖价非常低廉。利用这该设备的人还有望通过出售“碳信用额(CarBOn Credit)”获得的钱购买原料，因为利用糖制造乙醇比利用玉米制造乙醇释放出更少二氧化碳。加利福尼亚电脑和电脑游戏发明家奎恩说：“我们将打破传统制造乙醇的体系。”奎恩已经为该公司提供数百万资金，但他说“不是数百万”美元。

    他表示，不管这种设备的售价是升是降，它都能很快让你收回成本。该公司表示，对一个拥有两辆车，每年跑大约3.45万英里的家庭来说，假设平均油价是每加仑3.6美元，“酿酒车”将让这个家庭在2年内收回成本。该设备每周生产35加仑(132公升)100%的乙醇。